tag:blogger.com,1999:blog-90075882011-09-11T21:40:11.558+01:00Vestígios de uma curta viagem à Índia (Jardins Mughal)<br> organizada pela Fundação de Serralves.<br> Editor: Porfírio SilvaPorfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.comBlogger1051100tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1099582312740434932004-11-15T23:29:00.000Z2004-11-15T12:37:30.996Z

A Fundação de Serralves organizou entre 25 de Outubro e 3 de Novembro (2004), no âmbito dos seus programas de turismo cultural, uma viagem à Índia. Mais especificamente aos Jardins Mughal. Como tivémos a sorte (mas a sorte não cai do céu...) de participar, vamos deixar aqui alguns vestígios. Nada do que aqui escrevemos envolve qualquer responsabilidade para os organizadores (seja da parte do

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com32tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1099681190601392062004-11-15T22:00:00.000Z2004-11-15T12:19:42.563Z

Bem, eles até são (descendentes) de Mongóis. Mas vieram por aí abaixo (até à Índia) e trataram de marcar a sua diferença. Portanto, "mogóis". Ou "moghul". Diremos, aqui, mogóis. Em 1526, Baber, um príncipe da Ásia Central, descendente de Timur e um brilhante militar de campanha, invade a Índia, derruba os Lodis na histórica batalha de Panipat e assenta as fundações do Império Mogol. Este domínio

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100519880240682652004-11-15T21:00:00.000Z2004-11-15T12:17:50.120Z

A designação "Char Bagh" remete para o modelo clássico de jardim que está presente, de forma mais ou menos ortodoxa, nos vários jardins mogóis que visitámos. A estrutura básica é um jardim dividido em quatro quadrados, separados por dois eixos ortogonais materializados por canais de água, representando assim os quatro rios do paraíso celeste muçulmano. Muitas vezes o ponto nobre do jardim (por

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1099776568925571622004-11-15T20:00:00.000Z2004-11-15T12:22:10.396Z

Um mapa da Índia e "arredores". A norte notam-se as três cidades que constituem os principais nós do percurso que aqui se faz (Nova Delhi, Jaipur, Agra).

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100520460134414132004-11-15T19:07:00.000Z2004-11-15T12:15:35.200Z

Olha nós a subir de elefante para o Forte Amber! (Foto de autor anónimo.)

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100529075277128342004-11-02T22:31:00.000Z2004-11-15T14:38:30.106Z

99. De saída de Agra para Delhi, vamos apanhar a maior rodovia do país. Chamam-lhe auto-estrada, mas mesmo aqui circula-se em contra mão quando isso é conveniente para o percurso. Compramos uma porção de naan (pão branco levedado) para o caminho?

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100528987793368742004-11-02T09:29:00.000Z2004-11-15T14:46:24.283Z

100. Mulheres trabalhando no campo (que sempre vimos muito cultivados, não apenas nas margens desta estrada de Agra para Deli). Mas quase só se vê o campo... e assim a distância crescente mostra que estamos prestes a despedir-nos. Da capital já não reteremos novas imagens.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100523561244634872004-11-01T23:59:00.000Z2004-11-15T13:09:20.753Z

81. Taj Mahal logo pela manhã. O Taj Mahal é o túmulo da rainha Mumtaj Mahal, a preferida do Imperador Shah Jehan. Mandado construir por este em 1630, em mármore branco, custou 17 anos de trabalho a mais de 20.000 homens orientados por arquitectos persas, turcos, franceses e italianos.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100523504897750012004-11-01T22:00:00.000Z2004-11-15T13:14:45.516Z

82. Aspecto parcelar do Taj Mahal.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100523463241616942004-11-01T21:00:00.000Z2004-11-15T13:16:24.783Z

83. Nos jardins do Taj Mahal, um cortador de relva puxado a vacas.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100523413742935532004-11-01T20:00:00.000Z2004-11-15T13:20:46.640Z

84. A parte do Taj Mahal virada para o rio, vendo-se ao fundo a mesquita do complexo.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100523350386592012004-11-01T19:01:00.000Z2004-11-15T13:24:39.286Z

85. Entrada exterior do Forte de Agra, construído pelo Imperador mogol Akbar entre 1565 e 1573.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100523289473098432004-11-01T18:00:00.000Z2004-11-15T13:26:23.363Z

86. Entrada interior no Forte de Agra (Porta de Amar Singh).

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100523242424427202004-11-01T17:00:00.000Z2004-11-15T13:27:39.313Z

87. A colunata do Diwan-i-Aam, salão de audiências públicas do imperador, no forte de Agra.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100523192045728952004-11-01T16:00:00.000Z2004-11-15T14:11:57.810Z

88. Vista parcial do interior do Forte de Agra.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100523133234979062004-11-01T15:00:00.000Z2004-11-15T13:33:11.223Z

89. Parte dos aposentos no interior do palácio que está no interior do forte de Agra.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100523082453248542004-11-01T14:00:00.000Z2004-11-15T13:34:34.416Z

90. O Taj Mahal visto do Forte de Agra.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100523035697675842004-11-01T13:00:00.000Z2004-11-15T14:06:26.496Z

91. Detalhes decorativos no Forte de Agra.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100522995215670622004-11-01T11:00:00.000Z2004-11-15T14:10:07.543Z

92. Detalhe decorativo no Forte de Agra.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100522947103252292004-11-01T10:00:00.000Z2004-11-15T14:13:52.396Z

93. As mãos a embutir em mármore.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100522891741110812004-11-01T05:00:00.000Z2004-11-15T14:15:22.880Z

94. Túmulo-jardim de Itimad-ud-Daulah's, mandado construir por sua filha Nur em Agra. Estilisticamente é um momento de transição na arquitectura mogol, entre a robustez das construções em arenito vermelho e a delicadeza do Taj Mahal. Começou a ser construído em 1622.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100522840052605032004-11-01T04:00:00.000Z2004-11-15T14:18:38.866Z

95. Pormenor do túmulo de Itimad-ud-Daulah's: os jalis de mármore são rendilhados com intrincados motivos ornamentais esculpidos numa laje de mármore única.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100522776193844062004-11-01T03:00:00.000Z2004-11-15T15:11:55.636Z

96. Acabou o corte de barba. Tudo pode acontecer na rua.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100522721207209262004-11-01T02:00:00.000Z2004-11-15T14:22:13.280Z

97. O sol poisa à vista dos jardins do túmulo de Itimad-ud-Daulah's.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100522457922101952004-11-01T01:00:00.000Z2004-11-15T14:24:01.553Z

98. Anoitece na periferia de Agra. A vaca respeitada parece hesitante acerca do que fazer agora que a luz escasseia.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100511322614954582004-10-31T11:35:00.000Z2004-11-15T09:39:54.436Z

77. Cidade de Deeg (desvio na estrada de Jaipur para Agra, distrito de Bharatpur). Outrora capital dos reis Jat de Bharatpur, Deeg destacou-se após o declínio do império mogol no século XVIII. Aqui vemos o Pavilhão Sawan, no Palácio da Água. Tem a forma aproximada de um barco invertido e situa-se junto ao tanque-lago que recolhe a água da monção.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100511185357143032004-10-31T10:33:00.000Z2004-11-15T09:42:47.123Z

78. No interior de Fathepur Sikri, cidade deserta a cerca de 40 km de Agra, mandada construir pelo Imperador mogol Akbar em 1569 e posteriormente abandonada (por falta de água, segundo a explicação mais simples mas provavelmente incompleta).

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100511114901890422004-10-31T09:31:00.000Z2004-11-15T09:49:33.540Z

79. Vista de uma das praças interiores de Fathepur Sikri. (Mais uma vez o cair da noite apanhou-me com um rolo inapropriado...)

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100510978660632922004-10-31T09:29:00.000Z2004-11-15T09:51:06.243Z

80. Annop Talao, em Fathepur Sikri.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100472422434891922004-10-30T23:30:00.000+01:002004-11-14T22:52:49.230Z

53. Visão geral do Forte de Amber. O Palácio-Fortaleza de Amber foi uma cidadela real dos Kachhawaha até 1727, quando a sua capital passou para Jaipur. Os governantes seguintes continuaram a vir aqui para receber a bênção da divindade da família, Shila Devi. A cidadela foi fundada em 1592.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100472366936460452004-10-30T23:00:00.000+01:002004-11-14T22:55:07.926Z

54. Músico.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100472329365396692004-10-30T22:30:00.000+01:002004-11-14T22:56:09.063Z

55. Um pormenor do sistema de ventilação e refrigeração do Forte de Amber.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100472278255504732004-10-30T22:00:00.000+01:002004-11-14T22:59:46.676Z

56. Kesar Kyari Bagh, jardim à vista do Forte de Amber e que pertence ao conjunto. Tem canteiros em forma de estrelas, outrora plantados com flores de açafrão (kesar).

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100472209748542672004-10-30T21:30:00.000+01:002004-11-14T23:07:33.610Z

57. No centro do Forte de Amber, vemos o interior da Ganesh Pol, de onde as mulheres espreitavam a vida exterior a que não eram autorizadas a juntar-se.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100472118086553042004-10-30T21:00:00.000+01:002004-11-14T23:11:11.623Z

58. Os rendilhados característicos.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100472065963290182004-10-30T20:30:00.000+01:002004-11-14T23:16:24.703Z

59. Pormenor decorativo no Forte de Amber.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100472007676871472004-10-30T20:00:00.000+01:002004-11-14T23:18:25.506Z

60. Subindo a encosta do Forte de Amber em elefante.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100471947367356292004-10-30T19:30:00.000+01:002004-11-14T23:20:05.826Z

61. Aspecto dos interiores do Forte de Amber: entrada para a Sala de Audiências Privadas (Jas Mandir).

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100471873593384922004-10-30T19:00:00.000+01:002004-11-14T23:23:56.856Z

62. Ganesh Pol, porta de três andares que, pela parte superior, está ligada aos aposentos privados onde se encontravam as mulheres em reclusão.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100471771787509512004-10-30T18:30:00.000+01:002004-11-14T23:27:34.260Z

63. O pátio para audiências públicas (Diwan-i-Aam) no Forte de Amber .

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100471658747689672004-10-30T18:00:00.000+01:002004-11-14T23:28:57.730Z

64. Jal Mahal (Palácio das Águas), 8 km a norte de Jaipur. Durante a monção as águas do lago Man Sagar sobem e o palácio parece flutuar como uma miragem.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100471557529124932004-10-30T17:32:00.000+01:002004-11-14T23:30:05.126Z

65. Materiais para estampagem de tecidos.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100471501012227402004-10-30T17:00:00.000+01:002004-11-14T23:31:30.486Z

66. Tecelão.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100471437085558542004-10-30T15:00:00.001+01:002004-11-15T08:59:59.186Z

67. Movimento de rua na hora do almoço. Experimente atravessar: encha os pulmões de ar, à cautela não feche os olhos, siga uma trajectória previsível a uma velocidade constante (para que os outros saibam com o que podem contar) e verá que é tudo mais fácil aqui do que em Palermo ou talvez até mesmo em Roma.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100471357907871672004-10-30T15:00:00.000+01:002004-11-15T09:07:36.396Z

68. Em Jaipur, o Jantar Mantar, que é o maior dos cinco observatórios astronómicos construídos pelo Marajá Jai Singh. Numa coisa as concepções de instrumentação científica do homem eram muito modernas: ele acreditava que a potência dos instrumentos, proporcionada pelo seu gigantismo, era um factor decisivo para a sua precisão. O que vemos aqui (aquela "parede" enorme com um perfil inclinado) é a

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100471285814879152004-10-30T14:00:00.000+01:002004-11-15T09:09:00.660Z

69. Parcialmente escondido pelo grande relógio de sol, vê-se ao fundo a traseira do que resta do Palácio de Vento.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100471224447356632004-10-30T13:00:00.000+01:002004-11-15T09:10:48.743Z

70. O Palácio do Marajá, visto do observatório (à vista desarmada). Fechado ao público (o marajá habita-o). O "marajá" já não é marajá (no sentido político do termo), mas ainda é rico e tem o poder que daí resulta. As suas incursões especificamente políticas é que parece que têm dado pouco resultado. Se ele lesse mais os nossos jornais saberia que é mais eficaz controlar o poder do que deter o

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100471170907649022004-10-30T11:26:00.000+01:002004-11-15T09:12:20.646Z

71. Este é o "pequeno" relógio de sol. Mede a hora local de Jaipur com uma precisão de 20 segundos.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100471120655778522004-10-30T10:25:00.000+01:002004-11-15T09:15:57.183Z

72. Rajendra Pol. Entrada do Palácio da Cidade de Jaipur. Os dois elefantes que flanqueiam a porta estão esculpidos cada um num bloco único de mármore.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100471059742347352004-10-30T09:24:00.000+01:002004-11-15T09:17:18.756Z

73. Interior do Palácio da Cidade em Jaipur.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100470993124894482004-10-30T08:23:00.000+01:002004-11-15T09:20:29.096Z

74. Uma das urnas de prata (subsiste outra ao lado) que, segundo o Guiness, são os maiores objectos de prata do mundo. Várias destas transportaram água do Ganges durante a visita de Madho Singh II a Londres, em 1901.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100470944005444232004-10-30T07:22:00.000+01:002004-11-15T09:21:55.516Z

75. Interior do palácio da cidade em Jaipur.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100470877816806312004-10-30T06:21:00.000+01:002004-11-15T09:24:31.400Z

76. Este tipo de turbante envolve um pano com dez metros de comprimento. É obra enrolá-lo à volta da cabeça, mas pode fazer-se várias vezes ao dia se o turista pagar umas quantas rupias.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100460442807086112004-10-29T23:27:00.000+01:002004-11-14T19:31:59.753Z

35. Puxando o riquexó de carga pela rua acima em Jaipur. O homem parou para eu lhe tirar a fotografia. Deve-se a quê, o facto de os indianos se disporem tanto a serem fotografados? (E não falo sequer daqueles que depois pedem uma retribuição pelo facto.)

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100460380879461462004-10-29T22:26:00.000+01:002004-11-14T19:33:28.386Z

36. O que resta do Palácio dos Ventos (Jaipur). Isto é: a fachada. Era daqui (lá dentro, escondidas pelos rendilhados das janelas) que as mulheres da Casa Real podiam ter uma visão do movimento da rua.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100460299538257782004-10-29T21:24:00.000+01:002004-11-14T19:38:40.340Z

37. Rua de Jaipur.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100460148495787282004-10-29T20:22:00.000+01:002004-11-14T19:39:53.916Z

38. A cor da rua, ainda em Jaipur.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100460087911339192004-10-29T19:21:00.000+01:002004-11-14T20:28:48.620Z

39. Vendendo milho que comerão as miríades de aves que esvoaçam junto ao Albert Hall. (Não fotografei o Albert Hall, porque ele resultou de uma evidente manobra de bajulação do colonizador britânico por parte de um dignitário local.)

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100459941041716012004-10-29T18:19:00.000+01:002004-11-14T20:30:08.146Z

40. Nos jardins do Templo de Lakshmi Narayan. As mulheres não se riem do trabalho, riem-se de nós (da fotografia - ou, indirectamente, para a fotografia).

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100459885041513242004-10-29T17:18:00.000+01:002004-11-14T21:53:47.186Z

41. Dois elefantes encabeçam uma manifestação política em Jaipur.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100459840836604112004-10-29T16:17:00.000+01:002004-11-14T21:55:33.920Z

42. Dois camelos mobilizados para uma manifestação política (em Jaipur, mas podia ser em muitos outros sítios, suponho).

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100459786933381152004-10-29T15:16:00.000+01:002004-11-14T21:57:13.306Z

43. A alegria dos músicos deve-se à música ou aos objectivos políticos que os reuniram nesta demonstração?

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100459727453155882004-10-29T14:15:00.000+01:002004-11-14T21:59:03.563Z

44. Jardim de Vidyadhar.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100459653621845472004-10-29T13:14:00.000+01:002004-11-14T22:00:29.036Z

45. Mulheres da Índia. (Foto de Margarida Marques)

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100459598149823182004-10-29T11:13:00.000+01:002004-11-14T22:01:41.880Z

46. Um alfaiate num bazar em Jaipur.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100459556026602992004-10-29T10:12:00.000+01:002004-11-14T22:06:00.513Z

47. Tarde na rua de Jaipur.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100459470142620512004-10-29T09:11:00.000+01:002004-11-14T22:08:26.496Z

48. Comerciante de rua em Jaipur. Nesta primeira oportunidade para ombrearmos com os indianos, apetece observar. Um jovem simpático aborda-me, propõe-se vender-me qualquer coisa (que não me interessa) e depois diz que o que quer é conversar. Trabalha, esclarece-me, o que o impede de frequentar a escola. Mas, continua, estuda inglês por sua própria conta, porque quer poder falar mais com os

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100459405986452752004-10-29T08:10:00.000+01:002004-11-14T22:09:30.666Z

49. Recarregar as baterias.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100459354627129552004-10-29T07:09:00.000+01:002004-11-14T22:12:19.913Z

50. Foi o condutor de riquexó que propôs a fotografia, não me impus.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100459278449840402004-10-29T06:07:00.000+01:002004-11-14T22:13:39.493Z

51. Umas simpáticas ocidentais comprando vestidos num bazar de Jaipur.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100459160738371622004-10-29T05:06:00.000+01:002004-11-14T22:18:04.306Z

52. As meninas de uniforme escolar brincam ao jogo de "vamos fazer como na vida a sério, entre pessoas e entre povos". (E assim se passa um aniversário diferente.)

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100458287729927802004-10-28T23:51:00.000+01:002004-11-14T18:55:24.853Z

30. Interior do Palácio de Samode, num desvio da estrada de Deli para Jaipur.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100458220674792842004-10-28T22:50:00.000+01:002004-11-14T18:56:21.346Z

31. O Palácio de Samode deixa ver detalhes da arquitectura Rajput. É por os detalhes serem imensos que o conjunto é majestoso. (O rolo de 100 ASA é que é obviamente desastroso neste ambiente. Urge passar para o digital.)

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100458156305748762004-10-28T21:49:00.000+01:002004-11-14T18:58:24.406Z

32. Estão convidados para um chá no Palácio de Samode.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100458095642704582004-10-28T20:48:00.000+01:002004-11-14T19:01:37.446Z

33. Esta decoração interior do Palácio de Samode é uma autêntica Banda Desenhada avant la lettre. Vimos outros exemplares no Museu Nacional. Falamos a sério: a estrutura é claramente BD e, em outros exemplares que não este, trata-se de "soluções de página" inovadoras mesmo para a BD do século XX.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100458033320950722004-10-28T19:47:00.000+01:002004-11-14T19:03:02.626Z

34. Duas marionetas com cara de marajá bigodudo.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100456729263592462004-10-27T23:00:00.000+01:002004-11-14T18:29:32.696Z

19. O Templo de Lótus, um lugar de oração da fé Baha'í.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100456681864061102004-10-27T22:00:00.000+01:002004-11-14T18:30:38.743Z

20. No complexo de Nizamuddin, que é uma espécie de povoado medieval. Naquela água verde mergulhará, dentro de minutos, um jovem que se lança do alto dos telhados.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100456615811940222004-10-27T21:23:00.000+01:002004-11-14T18:33:34.763Z

21. No coração do complexo de Nizamuddin, onde se encontra o hospício e a sepultura do xeque Harzat Nizamuddin, que pertencia a uma irmandade de sufistas místicos respeitados pela sua austeridade, piedade e desprezo pelas coisas materiais.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100456559238033882004-10-27T20:22:00.000+01:002004-11-14T18:34:28.360Z

22. Área de reunião no coração do complexo de Nizamuddin.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100456508139303892004-10-27T19:21:00.000+01:002004-11-14T18:35:34.986Z

23. Entrada para o túmulo de Nizamuddin (entrada para os homens, porque as mulheres não podem passar da porta).

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100456450997886802004-10-27T18:20:00.000+01:002004-11-14T18:36:34.980Z

24. "Estar" junto ao túmulo de Nizamuddin.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100456373768648122004-10-27T17:19:00.000+01:002004-11-14T18:37:48.770Z

25. Ler o Corão, esperar uma contribuição para acolher os mendigos, esperar que o dia passe.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100456292954766602004-10-27T16:18:00.000+01:002004-11-14T18:39:38.570Z

26. Túmulo de Safdarjung's, construído em 1754 para o primeiro-ministro do xá Muhamad, imperador mogol entre 1719 e 1748. Trata-se de um exemplar da arquitectura tardia mogol.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100456229670231972004-10-27T15:17:00.000+01:002004-11-14T18:40:53.696Z

27. Pormenor do túmulo de Safdarjung's.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100456171888737382004-10-27T14:16:00.000+01:002004-11-14T18:42:29.453Z

28. O túmulo de Safdarjung's foi situado no centro do charbagh, um jardim divido em quatro partes por canais de água. O jardim representa o paraíso. O túmulo, no centro, faz a passagem entre a terra e o céu. A ave que, neste momento, sobrevoa o ponto mais alto da parte terrena da passagem, interferirá com a ligação?

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100456034708130502004-10-27T13:13:00.000+01:002004-11-14T18:43:54.583Z

29. Junto à Porta da Índia, o "encantador de serpentes". Ele sabe, certamente, que nós sabemos que a serpente não ouve a sua flauta. Talvez por isso não lhe basta a nossa admiração e quer 100 rupias de um ou outro dos circunstantes.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100451776528057512004-10-26T23:00:00.000+01:002004-11-14T17:43:00.973Z

1. Nas ruas de Nova Deli.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100451739764146522004-10-26T22:20:00.000+01:002004-11-14T17:44:40.566Z

2. A "coexistência pacífica" na versão Nova Deli.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100451696634081792004-10-26T21:01:00.000+01:002004-11-14T17:45:36.800Z

3. Nas ruas de Nova Deli. O "vive e deixa viver" não significa o mesmo para todos. Alguns chamam a isso "liberdade religiosa".

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100451643878574072004-10-26T20:00:00.000+01:002004-11-14T17:46:28.416Z

4. As cores de Deli por vezes dão(-se nos) frutos.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100451602006649682004-10-26T19:00:00.000+01:002004-11-14T17:48:16.790Z

5. Jama Masjid, a maior mesquita indiana, mandada edificar pelo Imperador Mogol Shah Jahan, no século XVII. Em Deli.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100451560778104412004-10-26T18:00:00.000+01:002004-11-14T17:50:00.300Z

6. Na mesquita, orando virado para Meca (ou descansando, mesmo que seja de costas para Meca).

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100451501260195222004-10-26T17:00:00.000+01:002004-11-14T17:51:35.510Z

7. O lugar do pregador na mesquita.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100451457300957262004-10-26T16:00:00.000+01:002004-11-14T17:53:09.626Z

8. O Livro. Numerosos exemplares envoltos em panos coloridos. (Foto de Margarida Marques)

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100451411642398062004-10-26T15:00:00.000+01:002004-11-14T17:54:15.500Z

9. Por enquanto os altifalantes estão silenciosos - e a esta hora os fiéis são escassos.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100451344783190372004-10-26T14:00:00.000+01:002004-11-14T17:55:27.843Z

10. Orando. Intervalo entre duas vénias.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100451301044866392004-10-26T13:00:00.001+01:002004-11-14T17:56:43.940Z

11. Rua junto à mesquita, com as muralhas do Forte Vermelho ao fundo.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100451247305339812004-10-26T13:00:00.000+01:002004-11-14T18:04:06.696Z

12. Uma transversal em Deli. Isto não é o caos, é a rotina.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-9007588.post-1100451185806330652004-10-26T11:00:00.000+01:002004-11-14T17:59:38.206Z

13. Memorial de Mahatma Gandhi. Aqui repousa aquela porção das cinzas que não aspergiu as terras da Índia independente.

Porfirio Silvahttp://www.blogger.com/profile/04171586201793747291noreply@blogger.com0